Der Einstieg in diese auch im Winter gut geeignete Runde befindet sich bei der ((A)) Maison Éclusière, dem Schleusenhaus am Kanal von Hüningen. Sobald wir die beiden Läufe des Kanals überquert und einen Teich passiert haben, zweigt ein Weg zur Mittleren Au ab. Von dort werden wir später zurückkommen. Unser erstes Ziel aber ist das ((1)) Observatorium Rue du Canal auf der linken Seite der Straße. Von der Beobachtungsstation sind eine kleinere Wasserfläche und mehrere feuchte Wiesen gut zu sehen.
Ob sich auch Vögel auf den umliegenden Flächen blicken lassen, ist allerdings ungewiss. Bei unserer Begehung war das eher nicht der Fall. Weiter geht es mit der Markierung grünes Dreieck erst weiter links der Straße, dann auf der rechten Seite durch sumpfiges Gelände bis über den Augraben. Schließlich führt und der Weg entlang von Ackerflächen bis nahe an den Ort Neuweg und dem Rast- und Wanderparkplatz ((2)) Aire d'accueil.