Der Rückweg erfolgt anschießend vom Wegweiser beim Hotel Jura zunächst mit der Beschilderung Richtung Landskron über den Paradiesweg und Heulen bis zum Heulenhof. Sowie wir wieder im Elsass sind und auf den Circuit des Trois Châteaux treffen, biegen wir links ab und folgen dem blauen Dreieck zunächst über zwei Felder, dann rechts ab nach Leymen. Auf diesem letzten Abschnitt verzweigt sich der Wanderweg im Wald. Hier haben wir uns für die Route über die Ruine Waldeck entschieden. Die auf einem Hügel platzierte und nahezu unzugängliche Burg wurde vor 650 Jahren bereits aufgegeben.
Dementsprechend haben nur spärliche Reste die Zeit überdauert. Über einen Stichweg auf der Südseite des Burghügels lassen sich aber noch Teile der alten Umfassungsmauer erkennen. Mit diesen letzten Eindrücken folgen wir der Wegmarkierung durch den Wald bis auf die Rue Waldeck. Wo diese in die Rue de Flueh mündet, sind es dann rechts nur noch ein paar Schritte bis zum Bahnhof von Leymen, wo diese kurze, aber geschichtsträchtige Runde endet.